FAQs zum China Visum und Reisedokumente
Das chinesische Visum ist im Allgemeinen für 3 Monate vor Abreisedatum gültig. Beantragen Sie bitte Ihr Visum innerhalb 3 Monate vor der Einreise nach China. Die Aufenthaltserlaubnis in China umfasst normalerweise auch 20 Tage. Wenn Sie länger bleiben wollen, müssen Sie beim Public Security Bureau of Entry and Exit Management Office Ihr Visum verlängern lassen.
Bitte besuchen Sie die Seite der chinesischen Botschaft:http://www.visaforchina.org/
Merkblatt zur Beantragung eines Visums für die Volksrepublik China: http://www.visaforchina.org/BER_DE/generalinformation/visaknowledge/index.shtml
Merkblatt zur Beantragung eines Visums für die Volksrepublik China in der schweiz: http://ch.china-embassy.org/ger/lsfw/sbqz/t538143.htm
Merkblatt zur Beantragung eines Visums für die Volksrepublik China in Östrreich: http://www.chinaembassy.at/det/qz/vbsg/
Weitere Info:
Holen Sie sich selbst ein Visum bei:
Name: Büro des Ministeriums für Auswärtige Angelegenheiten der VR China.
Adresse: 7 Stock, unterer Block, Huaxia Gebäude, Hafenstraße 26, Wanchai Bezirk, Hong Kong.
Arbeitszeit: 9:00 am—12:00 am 2:00 pm —5:00 pm, außer der Feiertagen (2.Januar, 23.Januar, 24. Januar, 25. Januar, 4. April, 6. April, 7. April, 9. April, 28. April, 1.Mai, 23. Juni, 2. Juli, 1. Oktober, 2. Oktober, 23.Oktober , 25.Dezember, 26.Dezember )
Tel: 852—34132300 (24 Stunden) oder 852—34132424 (10:00-11:00，15:00-16:00 )
Fax: 852—34132312
E-Mail: [email protected]
Webseite: http://www.fmcoprc.gov.hk
Hinweis:
1) Sie müssen dorthin gehen von Montag bis Freitag während der Geschäftszeiten.
2) "innerhalb eines Werktages" bedeutet: das Visum muss innerhalb von 24 Stunden verarbeitet werden.
"Schneller Prozess" bedeutet: das Visum sollte am selben Tag verarbeitet werden.
3) Um Sie sich nicht zu lang zu warten, vermeiden Sie am Montag und Dienstag sowie am ersten Tag nach den Ferien das Büro besuchen. Außerdem kommen viele Leute hier innerhalb von dieser Zeit 10：30-11：30 und 14：00-15：30.
Anforderungen, um ein Visum in Hong Kong zu erhalten
A. 1 aktuelles Passfoto.
B. Reisepass, mit mindestens 3 Monaten Gültigkeitsdauer.
C. Ein Anruf im Büro vor Ihrem Besuch.
Ein China Touristen- und Geschäftsvisum (F) kann problemlos in Hong Kong bekommen werden. Es kann mit Hilfe eines Reisebüros erhalten werden, aber man sollte mit mindestens 3 vollen Arbeitstagen rechnen.
Die Bearbeitungszeit für ein Visum
1. normales Visum: am 4. Arbeitstag nachdem Übernahmen (z.B. am Montag anmelden, und am Donnerstag holen)
2. dringendes Visum: am 3. Arbeitstag nachdem Übernahmen (z.B. am Montag anmelden, und am Mittwoch holen)
3. äußerst dringend: 24 Stunden nach dem Übernahmen (z.B. am Montag morgen anmelden, und am Dienstag morgen holen, am Montag nachmittags anmelden, und am Dienstag nachmittags holen)
HKCTS (the China National Travel Service (HK) Group Corporation) kann für Sie ein Visum beantragen
Wenn Sie das Visum an den selbem Tag bekommen möchten, sollte Ihr Pass vor 10:00 Uhr morgens abgegeben werden, und um ungefähr 19:00 Uhr können Sie Ihr Visum erhalten. Dieses China Visum kostet HKD 1630 pro Kopf.
Wenn Sie Ihr Visum nicht so eilig brauchen, dann dauert es rund drei Arbeitstage, bis es fertig ist. Der Preis dafür beträgt jedes Mal HKD660 pro Person
Der oben genannten Preise dienen nur als Referenz. Der genaue Preis wird bei der Abwicklung klar. Sie sollten alles sofort bei Ankunft in Hongkong zahlen.
Der Arbeitsschalter von HKCTS am Flughafen: A4, A10, B8 in der Empfangshalle des Terminals vom Passagiergebäude
Tel: 22612472/73 Fax:00852 2261 0378
Sie können in der chinesischen Botschaft, im Konsulat das China Visum direkt antragen. Falls Sie keine Zeit und keine Erfahrung bei China Visumantrag haben, können Sie auch via profesionellen Visum Service besorgen:
China-Visum-Express
Büro Berlin
Adresse: Sprengelstraße 22
13353 Berlin
Tel. 030-96 51 31 20
FAX 030-96 51 31 19
E-Mail: ffm[at]china-visum-express.com
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 09.00 bis 17.00
Büro Frankfurt/Main
Adresse: Kennedyallee 93, 2. OG
60596 Frankfurt/Main
Tel.: 069 – 3670 31 66
Fax: 069 – 3670 31 62
E-Mail: ffm[at]china-visum-express.com
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 09.00 bis 17.00
Chinesische Botschaft Berlin
Öffnungszeiten der Botschaft: Montag bis Freitag 8:30 – 12:30 13:30 – 17:00
Adresse: Märkisches Ufer 54 10179 Berlin
Telefon: 030-27588 572
Fax: 030-27588 520
Telefonische Beratung: Dienstag und Donnerstag 15:00-17:00
Chinesisches Konsulat Hamburg
Adresse des Konsulats:
Elbchaussee 268
22605 Hamburg
Telefonnummer
Telefon: 040-82276018
Fax: 040-82276022
Telefonische Auskunft
Dienstag und Donnerstag 14.00 – 16.00 Uhr
Chinesisches Konsulat München
Öffnungszeiten
Montag bis Freitag
9.00 – 12.00 Uhr
Adresse
Roman Str. 107
80639 München
Webseite
Telefonnummer
Tel: 089-17301612
Fax: 089-17301619
Telefonische Auskunft
Montag und Mittwoch 15.00 – 17.00 Uhr
Chinesisches Konsulat Frankfurt
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag
09.00 bis 12.00
(Einlass nur bis 11.30 Uhr)
Adresse:
Stresemannallee 19-23
60596 Frankfurt am Main
Webseite
Telefonnummer:
Tel: 069-75085534
Fax: 069-75085540
Telefonische Auskunft
Montag und Mittwoch 14.00 – 16.00 Uhr
1.Touristen- und Geschäftsvisum für deutsche Staatsbürger:
a.Visum, einmalige Einreise pro Person 30€
b.Visum, zweimalige Einreise pro Person 45 €
c.Visum, mehrmalige Einreise für 6 Monate pro Person 60€
d.Visum, mehrmalige Einreise für 1 Jahr pro Person 90 €
2.Touristen- und Geschäftsvisum für Passinhaber ohne deutsche Staatsangehörigkeit:
a.Visum, einmalige Einreise pro Person 30 €
b.Visum, zweimalige Einreise pro Person 50 €
c.Visum, mehrmalige Einreise für 6 Monate pro Person 70 €
d.Visum, mehrmalige Einreise für 1 Jahr pro Person 100 €
3. Zuschlag für eine bevorzugte Bearbeitung
a. am gleichen Tag ( Annahme nur bis 11: 30 ) pro Person 30 €
b. innehalb von 2 Arbeitstage pro Person 20 €
* Die Visagebühr wird oft geändert. Die aktuelle Infos finden Sie unter folgenden Link:
China Visumantrag in Deutschland http://www.visaforchina.org/
China Visumantrag in der schweiz: http://ch.china-embassy.org/ger/lsfw/sbqz/t538143.htm
China Visumantrag in Östrreich: http://www.chinaembassy.at/det/qz/vbsg/
Die normale Bearbeitungszeit beträgt 4 Arbeitstage; Die erforderlichen Papiere können frühestens 50 Tage vor der geplanten Reise angenommen werden. Alle Papiere müssen persönlich oder in Vertretung eingereicht bzw. abgeholt werden. Die Beantragung des Visums per Postweg wird nicht angenommen. Alle im Visum eingetragenen Daten müssen beim Abholung gründlich geprüft werden. Touristisches: Für Touristen ist nur ein Visum mit ein-oder zweimaliger Einreise möglich.
Ein Touristen-Visum berechtigt für einen Aufenthalt in China von 30 Tagen. Eine Verlängerung in China vor Ort ist möglich. Ein erteiltes Visum verliert 3 Monate nach Ausstellung seine Gültigkeit und muss neu beantragt werden. Wenn Sie mit eigenem Fahrzeug in China einreisen möchten, sollen Sie an einer Reisegruppe teilnehmen und durch ein chinesisches Reisebüro eine schriftliche Sondergenehmigung beantragen.
Falsche und unvollständige Angaben könnten die Verweigerung des Visums nach sich ziehen. Alle dabei entstehenden Folgen hat der Antragsteller selbst zu tragen. Personen, deren Visum mit X. Z. D. J-1 versehen ist, haben innerhalb von 30 Tagen nach der Einreise bei den lokalen Behörden für öffentliche Sicherheit die erforderlichen Aufenthaltsformalitäten zu erledigen. Ohne Genehmigung ist eine Arbeitsaufnahme oder Ausübung einer Berufstätigkeit in China nicht gestattet. Bei Nichtbeachtung der Hinweise können Verzögerung und zusätzliche Kosten entstehe.
Erforderliche Papiere:
a. Reisepass, Gültigkeit noch mindestens 6 Monaten, mindestens eine leere Seite für das Visum
b. Ein vollständig und gut leserlich ausgefülltes Antragsformular ( Blockschrift ) mit einem Lichtbild
c. Reisebestätigung vom Reisebüro; Flug und Hotelreservierung für die Touristen, die die China-Reise selbst organisieren.
d. Einladung (im Original) von den jeweils zuständigen Ministerien, Provinzregierungen oder von ihnen ermächtigten Firmen und Institutionen der VR China für ein Geschäftsvisum ( 1 Jahr gütig / mehrmalige Einreise )
e. Antragsteller ohne deutschen Pass benötigen eine Kopie der polizeilichen Anmeldung in Deutschland. Andernfalls muss der Visa-Antrag im jeweiligen Heimatland gestellt werden.
Falls Sie Ihren Reisepass in China verlieren, sind folgende Schritte zu befolgen:
Sie sollten sicher sein, dass Sie Ihr Reisepass schon verloren haben, und Sie können das Problem bei dem Wochenende und den Feiertagen nicht löschen.
1. Sie können bei Ihrem Reiserleiter oder Ihrer Reiseleiterin Hilfe bitten. Gehen Sie sorfort zur Polizei an dem Ort, wo Sie Ihren Reisepass verloren haben und erstatten Sie Anzeige. Dafür brauchen Sie folgende Unterlagen:
1). Passkopie oder Kopie eines anderen Ausweises. Falls diese nicht vorhanden sind, brauchen Sie eine von der Botschaft Ihres Landes in China ausgestellte Bestätigung Ihrer Staatsangehörigkeit.
2). Unterkunftsbescheinigung
3). Empfehlungsschreiben von Ihrem Reisebüro (das ist in manchen Städten unnötig)
4). Zwei 2 Zoll große Bilder (5 cm X 5 cm, mit weißem Hintergrund, ohne Kopfbedeckung, in manchen Städten nicht unbedingt nötig)
2. Gehen Sie zur Botschaft Ihres Landes einen Passersatz beantragen. Der Passersatz ist ähnlich wie ein temporärer Ausweis, dessen Gültigkeit einen Monat beträgt. Außerdem wird ein Zeugnis von der Botschaft für Sie ausgestellt, worauf die originalen Passimfomationen stehen.
(Falls es keine Botschaft Ihres Landes vor Ort gibt, sollen Sie Kontakt mit der Botschaft aufnehmen. Die Botschaft kann dann selbst entscheiden, ob Sie persönlich bei der Botschaft Ihren Reisepass beantragen müssen.)
5. Wenn Sie in einer kleinen Gruppe oder sogar allein reisen, müssen Sie noch mit dem neuen Passersatz zur Behörde für Ein-und Ausreise gehen, um ein beschleunigtes Visum zu beantragen, weil Ihr Visum noch geprüft werden muss, bevor Sie ausreisen und Ihnen ein neues ausgestellt wird. Falls Sie in einer großen Gruppe reisen, ist das ein bisschen anders. Wenn Sie schnell einen Passersatz bekommen und der Rest der Gruppe weiterziehen muss, um das Reiseprogramm aufrecht zu erhalten, brauchen Sie kein Einzelvisum.
6. Für ein beschleunigtes Visum brauchen Sie die folgende Papier:
1). Die von Polizei ausgestellte Bescheinigung für Ihren verlorenen Pass;
2) Die von dem Reisebüro ausgestellte Bescheinigung
3) Passersatz
4) eine Kopie Ihres alten Reisepasses und Visums
7. Die Bearbeitung Ihres neuen Passersatzes dauert in der Regel 1-2 Arbeitstage (weil die Botschaft und der Ausstellungsort des originalen Visums Ihre Infos noch feststellen müssen, und aufgrund des Zeitunterschiedes zwischen den Ländern).
8. Die entsprechende Gebühr unterscheidet sich von Land zu Land.
Bei der Übergabe Ihres neuen Reisepasses verlangt die Botschaft ggf. die von der Behörde für Ein-und Ausreise ausgestellte Bescheinigung für Ihren verlorenen Pass.
Ob das passieren wird, hängt von der Botschaft ab. Falls die Bescheinigung zurückgenommen wird, muss die Botschaft eine Anmerkung für Sie schreiben und dabei erläutern, dass Sie Ihren alten Pass verloren haben und schon einen neuen erhalten haben. Danach können Sie bei der Behörde für Ein-und Ausreise, wo Sie Ihren neuen Pass bekommen haben, Ihr Visum beantragen. Dafür brauchen Sie folgende Unterlagen:
Falls Sie in einer großen Gruppe reisen:
1). Den neuen Reisepass und das originale Gruppevisum und dessen Kopie.
2). Ein 2 Zoll großes Bild
3). Im besten Fall eine Kopie Ihres alten Reisepasses (nicht unbedingt nötig)
4). Die von der Behörde für Ein-und Ausreise ausgestellte Bescheinigung für Ihren verlorenen Pass oder die Anmerkung der Botschaft
5). Die Unterkunftsbescheinigung von Ihrem Hotel
6). Gebühr 160RMB
7). Die Bearbeitung des neuen Visums dauert 5 bis 10 Tage.
Inzwischen dürfen Sie nur vor Ort bleiben. Die Behörde für Ein-und Ausreise wird eine Bescheinigung für Sie erstellen, damit Sie vom Hotel aufgenommen werden dürfen.
Falls Sie Ihren Reisepass verloren haben, dürfen Sie in der Regel nirgendwo hin reisen, daher sollen Sie möglichst schnell den neuen Reisepass und das Visum beantragen.
Ausnahme: Falls Sie aus einem kleinen Land kommen, dass keine Botschaft in China hat, oder Sie andere Gründe (meistens lebenswichtige) haben, kann die Polizei eine Bescheinigung zur Ausreise für Ausländer erstellen, damit sie möglichst schnell ausreisen können.
Tipps:
1. Am besten geben Sie Ihrem Tripadviser eine Kopie Ihrer Passes und Visums.
2. Mehr sollten Sie bei der Behörde für Ein-und Ausreise vot Ort informieren.
Ja. Ein gültiger Reisepass oder Reise Eintrittserlaubnis ist für den Besuch von Macau erforderlich. Die Geltungsdauer sollte mindestens 30 Tage betragen. Wenn Sie sich einer Reisegruppe anschließen, sollte das Verfahren für die Visa-Transaktion durch eines der Reisebüros in Macau verarbeitet werden.
Macau Visa sind nötig für alle Reisenden, die nach Macau kommen, außer:
a) Die Inhaber eines "Hong Kong Personalausweises", "Hong Kong permanenten Personalausweises" oder "Hong Kong Wiedereinreiseerlaubnis" können bis zu einem Jahr bleiben.
b) Passporthalter von Frankreich, Italien, Deutschland, Belgien, Dänemark, Schweden, Spanien, Portugal, Luxemburg, Ägypten, Griechenland, Holland, Finnland, Österreich, Ungarn, Tschechien, Norwegen, Island, Großbritannien, Irland, Rumänien, Estland, Republik Slowenien, Republik Kroatien, Tansania, Zypern, Libanon, Polen, Litauen, Südkorea und Malta bei einem Aufenthalt von bis zu 90 Tagen;
c) Passport Inhabern von Südafrika, Australien, Brasilien, Kanada, Philippinen, Indien, Japan, Malaysia, Mexiko, Neuseeland, Singapur, der Schweiz, Thailand, der USA, Uruguay, Türkei, Indonesien, Liechtenstein, Samoa, Seychellen, Monaco, Namibia Israel und Kiribati bei einem Aufenthalt von bis zu 30 Tagen;
d) Staatsangehörige von China Festland mit gültigen Macau Einreise- und Ausreisedokumenten, darunter auch Bewohner von China Festland.
Nein. Für einen deutschen Passportinhaber, der als Tourist weniger als 90 Tage in Hong Kong und Macau bleibt, ist kein Visum erforderlich. Die Ausländer aus die folgenden deutschsprachrigen Ländern sind visafrei in Hongkong für 90 Tage: Österreich, Belgien, Deutschland, Liechtenstein, Schweiz.
Ja. Ausländische Besucher in Hong Kong können die Provinz Guangdong für maximal 144 Stunden (6 Tage) über die Eintrittspunkte in Guangzhou, Shenzhen, Zhuhai, Foshan, Dongguan, Zhongshan, Jiangmen, Zhaoqing, Huizhou und Shantou mit einem 144-Stunden Visum besuchen . ( Das 144-Stunden Visum gilt auch für Besucher von Shantou in Reisegruppen, unter der Bedingung, dass sie über Shantou ein- und ausreisen.)
Ein 144-Stunden Visum beantragen. Besucher -
1. müssen eine Tour durch einen eingetragenen Hong Kong Reiseveranstalter organisieren und beitreten.
2. müssen in einer Gruppe reisen, bestehend aus mindestens 3 Personen und maximal 40 Personen.
3. haben eine Auswahl an verschiedenen Punkten für die Ein- und Ausreise in der Provinz Guangdong.
4. müssen den Bereich gemeinsam betreten und über einen der oben genannten Punkte wieder ausreisen.
An den Ein- und Ausreisepunkten wird die Einwanderungsbehörde der Provinz Guangdong die Pässe und die Namen der Gruppe überprüfen. Mitglieder einer Gruppe müssen keine Einwanderungskarten für Stempel ausfüllen.
Diese Politik gilt für Inhaber gewöhnlicher Reisepässe von Nationen, die diplomatische Beziehungen mit China führen. Bitte wenden Sie sich an den Hotelportier oder Reiseveranstalter in Hong Kong, um sich über das Antragsverfahren und die damit verbundenen Kosten zu informieren.
Hier geben wir ein Beispiel zum 144 Stunden Expressvisum (Hongkong-Shenzhen-Hongkong)
144 Stunden Expressvisum ist für folgende Gruppe möglich:
Ab 2 Personen
Pass ohne China Visum
Nur gültig für die Eintritt und Ausreise via Zug/Boot, nicht gültig für Flug
Bei Eintritt und Ausreise muss mit Reiseleiter.
Wir brauchen folgende Angaben:
Passkopien 4 Werktage früher vor der Eintritt bestätigen und der Reisetermin nach der Besätitung nicht geändert werden darf Der Visumantrag dauert gegen 1-2 Werktage. Wir werden eine Kopie des Visum an Sie schicken. Unser Reiseleiter wird das originale Dokument an Pass (normalerweise ist Luohu) auf Sie warten und abholen.
Preis für die Gruppe mit 2-9 Personen: CNY640/EUR75 p/P, inklusive Visumgebühr, englischsprachige Reiseleitung bei der Abholung und Ausreise am Pass.
Ein Einladungsschreiben ist ein schriftliches Dokument von einem autorisierten Reiseunternehmen. Die Touristen müssen eine Reiseeinladung, um ein China Visum zu beantragen. Unser Reisebüro kann nur ein Einladungsschreiben für die Kunden anbieten, nachdem sie bei uns die Tour bestellt und Reiseprogramme schriftlich bestätigt haben.
Wenn Sie einen Einladungsbrief beim Beantragen eines Visums brauchen, werden wir Ihnen diesen per Fax oder per Email zu schicken. Für den Gruppenvisumantrag werden wir den Einladungsbrief per Post schicken. Im Einladungsbrief sind folgende Angaben dadrin.
a. Der genaue Termin des Eintritts in China
b. Wie lange werden Sie in China bleiben?
c. Namen der Städte, die Sie besichtigen werden.
d. Vollständiger Name, der auf den Passport steht.
e. Geschlecht: Mann oder Frau
f. Geburtsdatum:(Beispiel: 6. Sep., 1962)
g. Passport Nr.
h. Passport Verfallsdatum: (Beispiel:2004-7-25)
i. Beruf;
j. Ihre Telefon- und Fax-Nummer;
k. Ihre Adresse.
Beim Eingang ihrer Informationen, werden wir ihren Tour-Bestätigungsbrief mit unserem Firmen-Siegel faxen. Mit unseren Brief können Sie zur nächsten Botschaft in Ihrem Gebiet gehen, um das Visum zu beantragen.
Ausländer, die in China über die Dauer ihres Visums bleiben wollen, müssen eine Verlängerung beantragen.
Die Verlängerung des Visums ist ein Formular, dass Sie im Büro für Innere Sicherheit, 7 Tage vor Ablauf des Visums einreichen.
Besucher, die mit einer Reisegruppe und einem Gruppenvisum einreisen, sollten ein individuelles Visum beantragen, falls es nicht die gesamte Gruppe betrifft.
Besucher, die ihr Visum verlängern wollen, sollten folgende Materialien zum Beweis mitführen:
1. Gültiger Reisepass und Visum
2. Ein ausgefülltes Antragsformular für eine Visaverlängerung
3. Grund für die Erweiterung.
Die Dauer der Verlängerung hängt von der Art des Visums ab und Visa mit mehrfacher Einreise können nicht verlängert werden.
Es wird empfohlen, die Dauer des Visums nicht zu überziehen oder die Verlängerung nicht zu spät zu beantragen, da dies hohe Geldbußen bringen kann und eine Verzögerung Ihrer Reise mit sich führt.
Preis: ungefähr CNY150 bis CNY500 pro Person.
